Alex Ruben
Google Chrome でウェブページを自動翻訳する方法
外国語のウェブサイトにアクセスして、内容を理解するのが難しいと感じたことはありませんか? Google Chrome に組み込まれている翻訳機能を使用すると、ウェブページを好みの言語に簡単に翻訳できます。このガイドでは、自動翻訳を有効にする手順、言語を追加する手順、一般的な問題のトラブルシューティング手順について説明します。ガイドを最後まで読めば、言語の壁を気にすることなくインターネットを閲覧できるようになり、ブラウジング体験がより楽しく効率的になります。
始める前に、お使いのコンピューターに最新バージョンの Google Chrome がインストールされていることを確認してください。しばらく更新していない場合は、右上隅の 3 つのドットをクリックし、[ヘルプ] 、[Google Chrome について] の順に選択して、更新を確認することを検討してください。これにより、翻訳機能を含むすべての最新機能が利用できるようになります。
ステップ1: Google Chromeを開く
コンピュータで Google Chrome を起動します。デスクトップの Chrome アイコンをダブルクリックするか、アプリケーション メニューで検索して起動できます。
ステップ2: Chrome設定にアクセスする
Chrome が開いたら、ウィンドウの右上隅にある縦に並んだ 3 つのドットをクリックします。ドロップダウン メニューが開きます。そこから[設定]を選択して、ブラウザの設定にアクセスします。
ステップ3: 言語タブを見つける
設定メニューで、言語セクションを探します。見つけるには、下にスクロールするか、設定ページの上部にある検索バーを使用する必要がある場合があります。続行するには、言語をクリックします。
ステップ4: Google翻訳を有効にする
言語設定に、 「Google 翻訳を使用する」というオプションが表示されます。有効になっていない場合は、切り替えボタンをクリックして有効にします。この機能により、Chrome はデフォルト設定とは異なる言語のページの翻訳を自動的に提供できるようになります。
ステップ5: 言語の追加
翻訳に特定の言語を追加する場合は、「言語の追加」ボタンをクリックします。利用可能な言語のリストが表示されます。たとえば、フランス語を追加する場合は、フランス語の横にあるチェックボックスをオンにして、「追加」をクリックします。追加したら、翻訳の優先言語として設定できます。
ステップ6: 設定を閉じる
必要な変更を行った後、設定タブを閉じるだけです。設定は自動的に保存され、他の言語で Web ページを閲覧できるようになります。
追加のヒントとよくある問題
外国語のサイトにアクセスしたときに翻訳プロンプトが表示されない場合は、そのサイトがデフォルトとして設定した言語と異なる言語であることを確認してください。また、ページを更新してみることもできます。問題が解決しない場合は、ブラウザのキャッシュをクリアするか、Chrome を再起動することを検討してください。
よくある質問
一部のウェブサイトで Google 翻訳が表示されないのはなぜですか?
一部の Web サイトには自動翻訳を防ぐ機能がある場合があります。設定が正しく構成されていることを確認し、ページを更新するか、別のサイトにアクセスしてみてください。
ページを手動で翻訳できますか?
はい。翻訳プロンプトが表示されない場合は、ページ上の任意の場所を右クリックし、 [[あなたの言語]に翻訳]を選択して、ページを手動で翻訳できます。
Chrome には Google 翻訳の代替手段がありますか?
はい、Chrome ウェブストアには、ImTranslator や Mate Translate など、翻訳機能を強化できるブラウザ拡張機能がいくつかあります。これらには、テキスト読み上げやカスタマイズ可能な設定などの追加機能が備わっている場合があります。