Apple vient de sortir iOS 26, et franchement, il y a plein de nouveautés. Plein de nouveautés, de refontes, de fonctionnalités plus intelligentes : l’objectif est de donner à l’iPhone une allure moderne sans vous faire tourner la tête. Si vous avez déjà mis à jour votre appareil, vous l’avez peut-être déjà remarqué, mais les nouvelles mises à jour s’accompagnent souvent de bizarreries. Voici donc un résumé qui pourrait vous aider si les choses vous semblent bizarres.

Superbe refonte du design

Tout d’abord, le look ! Waouh ! L’interface utilisateur ressemble désormais à du « verre liquide » – un peu bizarre, mais reflète-t-elle vraiment votre environnement ? Vous avez des fonds d’écran dynamiques, et le redimensionnement et le repositionnement de l’heure sur l’écran de verrouillage (si vous jouez avec le fond d’écran) peuvent être un peu aléatoires. Et puis, les effets spatiaux 3D qui se déplacent selon l’inclinaison ? Super cool, mais surtout amusants jusqu’à ce que ça ralentisse sur les appareils plus anciens. Bref, l’appareil photo et les applications Safari ont également été relookés : Safari est désormais entièrement bord à bord et l’application Appareil photo a simplifié les choses pour se concentrer uniquement sur la capture.

Conseil de pro : pour découvrir la nouvelle interface utilisateur, accédez à Paramètres > Fond d’écran et testez les options dynamiques. Il arrive que le système plante au début, mais après un redémarrage, il fonctionne mieux.

Améliorations d’Apple Intelligence

C’est là que ça devient amusant : la traduction en direct sur iMessage, FaceTime et iPhone. En gros, votre appareil traduit désormais du texte ou des paroles à la volée, directement depuis l’appareil, ce qui est un peu fou, car les solutions cloud ne sont parfois pas aussi rapides qu’elles le devraient. Vous le remarquerez surtout dans les conversations où la barrière de la langue était plus problématique. Attendez-vous à des traductions en temps réel qui s’affichent en superposition, rendant les conversations plus fluides.

Et puis, l’intelligence visuelle : une capture d’écran peut maintenant suggérer des liens vers des boutiques ou des entrées d’agenda.Ça peut paraître aléatoire, mais c’est censé faire gagner du temps. J’ai eu des résultats mitigés : sur certaines configurations, ça fonctionne instantanément, sur d’autres, moins. J’imagine qu’Apple a simplement ajouté des fonctionnalités d’IA pour le plaisir.

Remarque : Si vous aimez les raccourcis et l’automatisation, la nouvelle application Raccourcis est plus intuitive, mais ne soyez pas surpris si certaines actions ne s’exécutent pas correctement dès les premiers essais. Redémarrer l’appareil permet parfois de vider le cache de ces suggestions d’IA.

Application téléphonique remaniée

Oui, l’application Téléphone a bénéficié d’un lifting digne de Mafia. Plus épurée, elle regroupe favoris, appels récents et messagerie vocale au même endroit. Le nouveau filtrage des appels est un peu étrange : les appels provenant de numéros inconnus sont filtrés automatiquement et, si les informations de l’identifiant de l’appelant suggèrent du spam, il est possible qu’il les bloque ou les signale. L’assistant de mise en attente est pratique, surtout si vous en avez assez d’écouter de la musique ou d’attendre indéfiniment : il vous avertit lorsqu’un agent arrive. Mais attention : ces fonctionnalités ne s’activent parfois pas immédiatement ou nécessitent une modification dans les Paramètres.

Chemin d’accès : Paramètres > Téléphone. Assurez-vous que le blocage et l’identification des appels ou le filtrage des appels sont activés pour profiter de la suite complète.

Améliorations des messages

Les messages sont désormais plus intelligents. Les expéditeurs inconnus sont placés dans leur propre dossier, ce qui est pratique pour éviter les spams. Vous pouvez personnaliser l’arrière-plan des discussions et créer des sondages dans les messages, ce qui est plutôt pratique pour les discussions de groupe lorsque personne ne se parle. Les indicateurs de saisie s’affichent désormais pour tout le monde, ce qui rend les discussions de groupe moins fantomatiques. Envoyer ou demander de l’Apple Cash dans les conversations est encore plus simple ; rembourser ses amis sans passer d’une application à l’autre est donc un plus.

N’oubliez pas : il arrive que les filtres de messages ou la personnalisation de l’arrière-plan soient lents ou ne fonctionnent plus si la mémoire de votre appareil est limitée. Redémarrer ou fermer l’application Messages résout généralement le problème.

Mises à jour d’applications passionnantes

Apple Music, Plans, Wallet — tous ont été mis à jour. Apple Music prend désormais en charge la traduction et la prononciation des paroles, ce qui facilite l’écoute de chansons dans d’autres langues. Plans a ajouté une section « Lieux visités », qui affiche vos endroits préférés pour une navigation rapide. Oui, vos données sont toujours chiffrées, mais les plus paranoïaques pourraient vérifier les paramètres de confidentialité dans le menu Plans si quelque chose leur semble étrange. Wallet est désormais plus flexible : vous pouvez fractionner vos paiements avec Apple Pay ou utiliser vos récompenses plus rapidement. Les cartes d’embarquement intègrent enfin les mises à jour des vols en temps réel et fonctionnent avec Plans pour la navigation à l’aéroport, ce qui est pratique si vos vols sont chaotiques à la dernière minute.

Attention : certaines de ces fonctionnalités peuvent ne pas se synchroniser correctement juste après une mise à jour. Un redémarrage peut donc faire des merveilles pour des éléments tels que le portefeuille ou les informations de vol.

Nouvelle application de jeu

Il y a aussi ce nouveau hub de jeux. Je ne sais pas vraiment pourquoi, mais vous pouvez désormais découvrir de nouveaux jeux, participer à des événements et peut-être même rivaliser avec vos amis à travers l’écosystème. C’est une tentative de fidéliser les joueurs ; son efficacité dépend de votre intérêt pour les mises à jour des jeux.

Inconvénients potentiels

Toutes ces fonctionnalités intéressantes ont un inconvénient : certains utilisateurs signalent des ralentissements, notamment sur les anciens iPhones. La traduction en direct et l’IA peuvent être lentes ou se bloquer si votre connexion internet est instable, et les nouvelles modifications de l’interface utilisateur peuvent demander un certain temps d’adaptation. Attendez-vous également à ce que certaines applications ou fonctionnalités plantent de manière inattendue, du moins jusqu’à la sortie de quelques correctifs.

Conseil de pro : si une fonctionnalité ne fonctionne pas, essayez d’abord de la désactiver/activer dans les Paramètres, ou redémarrez rapidement votre appareil. Les nouveautés d’Apple ne sont pas encore parfaites, mais c’est un progrès.

Dans l’ensemble, il s’agit d’une mise à jour majeure, et malgré quelques imperfections, il est clair qu’Apple met l’accent sur l’IA et le design. Les utilisateurs doivent simplement se préparer à quelques surprises.

Résumé

  • iOS 26 est magnifique mais pourrait rencontrer des problèmes sur les appareils plus anciens
  • Les améliorations de l’IA sont intéressantes mais parfois lentes ou imprévisibles
  • L’actualisation de l’interface utilisateur prend un certain temps pour s’y habituer : attendez-vous à une courbe d’apprentissage
  • Toujours redémarrer après les mises à jour pour éliminer les bugs temporaires

Espérons que cela vous sera utile. Bien sûr, tout ne fonctionnera pas parfaitement dès le départ, mais nombre de ces fonctionnalités semblent prometteuses une fois correctement paramétrées.