Alex Ruben
Comment afficher deux tableaux côte à côte dans Word
Placer deux tableaux côte à côte dans Word n’est pas sorcier, mais cela peut parfois sembler compliqué. Parfois, la mise en forme est défectueuse, les bordures apparaissent là où elles ne devraient pas, ou les tableaux refusent tout simplement de s’aligner. Si vous avez déjà essayé de donner un aspect professionnel à un rapport ou à un CV, pour finalement vous retrouver avec des espaces étranges ou un espacement irrégulier, ce petit tutoriel pourrait vous éviter bien des frustrations. Après quelques essais, il est clair que créer une structure de tableaux imbriqués dans un conteneur externe permet de garder tout organisé et net, surtout si vous recherchez un aspect côte à côte élégant.
Cette approche est particulièrement pratique pour comparer deux ensembles d’informations côte à côte, comme les caractéristiques et les spécifications d’un produit, ou les prix et les descriptions. Lorsqu’elle est bien réalisée, les deux tableaux sont clairement séparés, sans bordures superposées ni espacements irréguliers. Bien sûr, ce n’est pas toujours parfait : il faut parfois ajuster les marges des cellules ou supprimer des bordures, mais dans l’ensemble, c’est une méthode assez fiable. Prenez votre temps pour chaque étape et ne soyez pas surpris si vous devez refaire une ou deux bordures. Word peut être capricieux.
Comment corriger les tableaux côte à côte dans Microsoft Word
Insérez d’abord une table conteneur — c’est votre cadre extérieur
- Accédez à l’ onglet Insérer dans le ruban en haut.
- Sélectionnez « Tableau », puis faites glisser pour créer un tableau avec une ligne et deux colonnes. Ainsi, vous créez un conteneur pour vos deux tableaux.
Ce tableau extérieur agit comme un espace réservé : il préserve votre configuration côte à côte, même si de légères modifications sont nécessaires ultérieurement. Vous pouvez désactiver les bordures pour un rendu plus épuré, mais nous y reviendrons plus tard.
Déposez le premier tableau dans la cellule de gauche
- Cliquez à l’intérieur de la cellule de gauche de ce nouveau tableau externe.
- Accédez à nouveau à « Insertion > Tableau », puis choisissez la taille souhaitée pour le premier tableau. Assurez-vous qu’il s’agit du même format ou style que celui souhaité.
C’est ici que commence votre contenu. Même chose pour le deuxième tableau, mais dans la cellule de droite : cliquez dessus, allez dans Insertion > Tableau et choisissez la taille souhaitée.
Retirez les bordures du contenant extérieur pour que tout paraisse propre
- Sélectionnez la table extérieure en cliquant dessus.
- Faites un clic droit, sélectionnez Bordures et ombrage.
- Dans la boîte de dialogue, sous Bordures, sélectionnez Aucune.
- Cliquez sur OK. Désormais, seuls vos tableaux intérieurs auront des bordures, ou, selon vos préférences, aucune.
Cette étape permet à vos tableaux de ressembler à une grille homogène, plutôt qu’à une grille avec des lignes visibles partout. Il peut être nécessaire d’ajuster la marge intérieure des cellules dans les propriétés du tableau pour éviter que le texte ne colle trop aux bordures, surtout si vous souhaitez un rendu professionnel.
Réglage de l’espacement et de l’alignement
- Si vos tableaux ne s’alignent pas correctement, vérifiez les marges des cellules en cliquant avec le bouton droit sur les tableaux intérieurs, en choisissant Propriétés du tableau, puis en ajustant les marges des cellules.
- Vous souhaitez un espacement régulier ? Utilisez l’ onglet « Disposition » pour ajuster l’espace à l’intérieur de chaque cellule ou entre les tableaux.
- Pour plus de netteté, essayez d’appliquer le même style de tableau dans l’ onglet Conception de tableau pour une meilleure uniformité.
Il s’agit plutôt de jouer avec de petits paramètres, mais cela contribue vraiment à la cohérence globale. Parfois, il faut faire des essais et des erreurs, mais c’est là que le plaisir se fait sentir, non ?
Touches finales et dépannage
Parfois, des problèmes de bordures ou d’espacement peuvent survenir. Si votre tableau extérieur affiche toujours des lignes, vérifiez que les bordures sont bien effacées. De plus, si les tableaux sont mal alignés, essayez de définir leur positionnement dans les propriétés du tableau ; parfois, modifier la position relative peut aider. Word peut être récalcitrant ; n’hésitez donc pas à supprimer à nouveau les bordures extérieures du tableau ou à ajuster la marge intérieure des cellules pour obtenir un résultat optimal.
Conseils supplémentaires et pièges courants
- Utilisez une mise en forme cohérente pour les deux tableaux si vous souhaitez un aspect uniforme : les styles sont vos amis ici.
- Si vos tableaux semblent toujours bizarres ou ne s’alignent pas, vérifiez l’espacement des paragraphes autour des tableaux, pas seulement les tableaux eux-mêmes.
- Et oui, parfois Word décide simplement d’être ennuyeux : redémarrer Word ou copier votre configuration dans un nouveau document peut résoudre des problèmes étranges.
Conclure
Cette méthode, bien que quelque peu complexe, donne généralement un aspect net et professionnel aux documents. Elle est étonnamment fiable une fois que vous maîtrisez la superposition de tableaux dans un tableau conteneur, et elle permet de tout prévoir en cas de modifications ultérieures. Toutes les versions de Word ne gèrent pas parfaitement cette fonctionnalité ; certaines particularités peuvent apparaître selon votre configuration, mais dans l’ensemble, c’est une approche efficace pour organiser le contenu côte à côte.
Questions fréquemment posées
Puis-je ajouter plus de deux tables dans cette configuration ?
Bien sûr, augmentez simplement le nombre de colonnes dans la table conteneur externe. Elle peut en gérer autant que vous le souhaitez, mais veillez à ce qu’elles restent gérables : Word peut être sujet à des bugs si vous vous lancez dans des mises en page volumineuses.
Que faire si je souhaite mettre du texte ou des images entre les tableaux ?
L’insertion de lignes vides ou de cellules supplémentaires dans le tableau externe peut vous permettre de gagner de la place. Vous pouvez également ajouter du texte dans les cellules externes si vous souhaitez des étiquettes ou des explications directement entre les tableaux.
Cela fonctionne-t-il sur toutes les versions de Word ?
Oui, les versions les plus récentes – Word 2016 et les versions ultérieures, y compris Word 2019 et Office 365 – devraient fonctionner parfaitement. L’interface est peut-être légèrement différente, mais la méthode reste la même.
Résumé
- Créez un tableau extérieur 1×2.
- Insérez vos premier et deuxième tableaux dans chaque cellule.
- Retirez les bordures extérieures pour un look épuré.
- Ajustez les marges et l’espacement selon vos besoins.
Réflexions finales
J’espère que cela vous évitera les incertitudes frustrantes lors de la création de tableaux côte à côte soignés dans Word. C’est un peu étrange que Word complique parfois des choses simples, mais avec ces étapes, c’est faisable. Continuez à jouer avec les bordures et les marges jusqu’à ce que le résultat soit correct ; si ce n’est pas le cas, essayez de tout reconstruire. Bonne chance !