Alex Ruben
Comment modifier les paramètres de langue et de voix pour la synthèse vocale sur Google TV Streamer 4K
Obtenir un son parfait pour la synthèse vocale (TTS) peut parfois être un vrai casse-tête. La voix par défaut est peut-être monotone ou la langue n’est pas votre langue maternelle, ce qui rend la navigation moins intuitive. Heureusement, modifier ces paramètres n’est pas trop compliqué, mais ils peuvent être cachés dans des menus peu visibles. Ce guide explique comment modifier la langue et la voix de la synthèse vocale sur votre Google TV Streamer 4K, Chromecast avec Google TV ou tout autre téléviseur Android (y compris Android TV OS 14 et 15).Il s’agit principalement d’améliorer l’accessibilité et le confort général, ainsi que de personnaliser le guidage vocal. Après ces étapes, vous devriez pouvoir choisir une voix et une langue qui ne ressemblent pas à celles d’un robot.
Comment corriger la langue et la voix TTS sur Google TV Streamer 4K
Accéder au menu Paramètres
Tout d’abord, il faut ouvrir les paramètres. Sans surprise, mais ils sont parfois plus difficiles à trouver qu’ils ne devraient l’être. En général, il suffit d’appuyer sur le bouton Accueil de la télécommande (qui ressemble à une petite maison), puis de chercher l’ icône Paramètres en haut à droite de l’écran, qui ressemble généralement à un engrenage. Certains utilisateurs ont réussi à maintenir le Homebouton enfoncé quelques secondes ou à appuyer deux fois dessus pour accéder à l’accès rapide, mais la méthode standard consiste à passer par le menu principal. Sur certaines configurations, l’icône d’engrenage peut se trouver dans le menu rapide ou sous l’avatar de votre profil.
Accédez aux paramètres d’accessibilité
- Une fois dans les paramètres principaux, faites défiler vers le bas (ou utilisez un menu latéral, selon votre version) pour trouver l’option « Accessibilité ». Elle se trouve souvent sous les catégories principales, mais parfois en bas de la page. N’hésitez pas à cliquer dessus si elle n’est pas immédiatement visible, car ces menus varient beaucoup d’une mise à jour à l’autre.
Sélectionnez les options de synthèse vocale
- Dans le menu Accessibilité, recherchez Synthèse vocale. Sur certains appareils, cette option peut s’appeler Langue et voix ou être intégrée aux paramètres du moteur de synthèse vocale. C’est à cet endroit que votre appareil définit la façon de parler, la voix à utiliser et les options de langue. Appuyez dessus pour accéder aux options de configuration.
Configurer le moteur de synthèse vocale
- Ici, vous trouverez souvent un choix de moteurs comme Google Text-to-Speech ou d’autres options tierces. Choisissez Google Text-to-Speech Engine, sauf si vous avez installé un autre moteur. Parfois, appuyer sur Préférences ou Paramètres vous donnera plus de contrôle.
- Sur certaines configurations, vous verrez un bouton « Installer les données vocales ». Ceci est important, car si la langue ou la voix souhaitée n’est pas préinstallée, vous devrez suivre cette étape. C’est comme télécharger un pack de voix supplémentaire.
Changer la langue de la voix TTS
- Recherchez l’ option Langue. Il s’agit généralement d’une liste déroulante proposant les langues prises en charge comme l’anglais, l’espagnol, le français, etc.
- Sélectionnez votre langue préférée. Si votre langue n’est pas disponible, c’est peut-être parce que les données vocales ne sont pas encore téléchargées.
Télécharger les données vocales pour la langue sélectionnée
- Si la langue choisie affiche un bouton « Télécharger » ou « Installer les données vocales », appuyez dessus. Des instructions vous seront demandées pour télécharger des fichiers supplémentaires. Assurez-vous que votre appareil est connecté à Internet, car, bien sûr, Android TV complique la tâche.
- Attendez la fin du téléchargement. Sur certains appareils, cela peut prendre quelques minutes. Si le téléchargement échoue, vérifiez votre connexion réseau ou réessayez plus tard.
Tester ou activer le lecteur d’écran pour finaliser les modifications
- De retour dans Accessibilité, recherchez TalkBack ou Lecteur d’écran et activez-le. Cela permet de vérifier si la nouvelle voix et la nouvelle langue fonctionnent, car c’est généralement ainsi que fonctionnent les invites vocales sur Android TV.
- Après l’avoir activé, naviguez pour voir si le retour vocal semble correct. Parfois, il faut une seconde pour que les changements se produisent.
Autres conseils et dépannage des problèmes courants
- Assurez-vous que votre appareil est entièrement mis à jour avec la dernière version du système d’exploitation Android TV ; un ancien firmware peut provoquer des bugs étranges.
- Vérifiez votre connexion Internet si le téléchargement des données vocales échoue. Sans Internet, l’installation sera impossible.
- Essayer différentes langues ou voix peut révéler de bonnes options que vous n’aviez pas envisagées, surtout si les options par défaut semblent robotiques ou artificielles.
- Si le son reste étrange après l’installation des données vocales, redémarrez l’appareil, cela recharge parfois correctement le moteur vocal.
- Certains utilisateurs signalent qu’au premier essai, les paramètres vocaux ne semblent pas être enregistrés, mais un redémarrage suffit généralement. C’est un peu étrange, mais ça vaut le coup d’essayer.
Conclure
Changer la langue et la voix de la synthèse vocale sur votre Google TV n’est pas aussi simple qu’on pourrait le penser, mais une fois que vous savez où chercher, c’est faisable. L’astuce consiste à fouiller dans le menu Accessibilité et à vérifier que toutes les données vocales sont correctement téléchargées. C’est un peu fastidieux, mais une fois configuré, parler à l’appareil dans votre langue ou voix préférée devrait être un jeu d’enfant. Espérons que cela vous fera gagner quelques heures de travail par vous-même.
Résumé
- Recherchez les paramètres via le bouton Accueil + l’icône d’engrenage.
- Accédez à Accessibilité, puis à Synthèse vocale.
- Sélectionnez votre langue et téléchargez les données vocales si nécessaire.
- Activez TalkBack ou Screen Reader pour tester la voix.
- Redémarrez si les modifications ne sont pas appliquées immédiatement.
Note finale
En gros, examinez attentivement les menus, assurez-vous que les données vocales sont installées et testez-les. Toutes les langues ne proposent pas toutes les options vocales ; explorer différentes options peut donc aider. Parfois, un redémarrage rapide corrige des bugs étranges. Bonne chance ! Espérons que cela aidera quelqu’un à obtenir une synthèse vocale plus agréable qu’un robot monotone.