So entdecken Sie die aufregenden neuen Funktionen in iOS 26

Apple hat gerade iOS 26 veröffentlicht, und ehrlich gesagt, es hat einiges zu bieten. Viele tolle neue Features, Redesigns, intelligentere Funktionen – im Grunde soll das iPhone frisch wirken, ohne dass einem der Kopf schwirrt. Wer schon aktualisiert hat, hat vielleicht schon einiges davon bemerkt, aber neue Updates bringen oft seltsame Macken mit sich. Hier ist also eine Übersicht, die helfen kann, falls etwas nicht stimmt.

Atemberaubende Design-Überarbeitung

Zuerst die Optik – wow! Die Benutzeroberfläche sieht jetzt aus wie „flüssiges Glas“ – irgendwie seltsam, aber spiegelt sie tatsächlich die Umgebung wider? Man erhält dynamische Hintergrundbilder, und die Größenanpassung und Neupositionierung des Sperrbildschirms (wenn man mit dem Hintergrundbild herumspielt) kann etwas unzuverlässig sein. Und die 3D-Raumeffekte, die sich beim Neigen verändern? Super cool, aber hauptsächlich unterhaltsam, bis es auf älteren Geräten ruckelt. Die Kamera- und Safari-Apps wurden ebenfalls überarbeitet: Safari ist jetzt komplett randlos, und die Kamera-App vereinfacht die Bedienung, sodass man sich ganz aufs Fotografieren konzentrieren kann.

Profi-Tipp: Um die neue Benutzeroberfläche auszuprobieren, gehen Sie zu Einstellungen > Hintergrundbild und probieren Sie die dynamischen Optionen aus. Manchmal gibt es anfangs Probleme, aber nach einem Neustart funktioniert es besser.

Verbesserungen der Apple Intelligence

Jetzt wird es spannend: Live-Übersetzung in iMessage, FaceTime und auf dem Telefon. Im Grunde übersetzt Ihr Gerät jetzt Text oder Sprache im Handumdrehen, alles direkt auf dem Gerät. Das ist ziemlich verrückt, da Cloud-basierte Dienste manchmal nicht so schnell sind, wie sie sein sollten. Sie werden es vor allem in Gesprächen bemerken, in denen die Sprachbarriere eher ein Problem darstellt. Freuen Sie sich auf Echtzeit-Übersetzungen, die als Overlays eingeblendet werden und Chats reibungsloser gestalten.

Auch die visuelle Intelligenz – ein Screenshot könnte jetzt Shopping-Links oder Kalendereinträge vorschlagen. Scheint zufällig, soll aber Zeit sparen. Ich habe gemischte Ergebnisse – bei manchen Setups funktioniert es sofort, bei anderen nicht so gut. Ich schätze, Apple baut einfach aus Spaß mehr KI-Funktionen ein.

Hinweis: Wenn Sie gerne Kurzbefehle oder Automatisierungen verwenden, ist die neue Kurzbefehle-App intuitiver. Seien Sie jedoch nicht überrascht, wenn einige Aktionen bei den ersten Versuchen nicht richtig funktionieren. Ein Neustart des Geräts hilft manchmal, den Cache dieser KI-Vorschläge zu leeren.

Überarbeitete Telefon-App

Ja, die Telefon-App hat ein Mafia-Facelift bekommen. Sie ist übersichtlicher und bietet Favoriten, aktuelle Anrufe und Voicemail an einem Ort. Die neue Anruffilterung ist etwas seltsam: Anrufe von unbekannten Nummern werden automatisch gescreent, und wenn die Anrufer-ID auf Spam hindeutet, werden sie hoffentlich blockiert oder markiert. Der Warteschleifenassistent ist praktisch, besonders wenn Sie keine Lust mehr auf Warteschleifenmusik oder ewiges Warten haben – er benachrichtigt Sie, sobald ein Mitarbeiter ans Telefon geht. Aber Vorsicht: Manchmal lassen sich diese Funktionen nicht sofort aktivieren oder müssen in den Einstellungen angepasst werden.

So finden Sie es: Einstellungen > Telefon. Stellen Sie sicher, dass „Anrufblockierung und -identifizierung“ oder „Anruffilterung“ aktiviert ist, um das gesamte Paket nutzen zu können.

Nachrichtenverbesserungen

Nachrichten sind jetzt etwas intelligenter. Unbekannte Absender landen in einem eigenen Ordner – das hilft, Spam zu vermeiden. Chat-Hintergründe lassen sich anpassen und Umfragen innerhalb von Nachrichten erstellen – ein echter Spaß für Gruppenchats, wenn niemand mehr miteinander spricht. Tipp-Indikatoren werden jetzt für alle angezeigt, wodurch Gruppenchats weniger gespenstisch wirken. Das Senden oder Anfordern von Apple Cash innerhalb von Unterhaltungen ist jetzt noch einfacher, sodass es ein Plus ist, Freunden Geld zurückzuzahlen, ohne zwischen Apps wechseln zu müssen.

Hinweis: Nachrichtenfilter oder Hintergrundanpassungen können aufgrund von Speichermangel Ihres Geräts verzögert oder gar nicht mehr funktionieren. Ein Neustart oder Schließen der Nachrichten-App behebt das Problem in der Regel.

Spannende App-Updates

Apple Music, Maps, Wallet – alles wurde aktualisiert. Apple Music unterstützt jetzt die Übersetzung und Aussprache von Liedtexten, was das Schmettern von Liedern in anderen Sprachen erleichtert. Maps hat die Rubrik „Besuchte Orte“ hinzugefügt, die Ihre Lieblingsorte zur schnellen Navigation anzeigt. Ja, Ihre Daten sind weiterhin verschlüsselt, aber wer paranoid ist, sollte die Datenschutzeinstellungen im Menü von Maps überprüfen, falls Ihnen etwas merkwürdig vorkommt. Wallet ist jetzt flexibler – Sie können Zahlungen mit Apple Pay aufteilen oder Prämien schneller einlösen. Bordkarten erhalten endlich Echtzeit-Flugupdates und funktionieren mit Maps für die Flughafennavigation, was praktisch ist, wenn Ihre Flüge in letzter Minute chaotisch sind.

Nur ein Hinweis: Einige dieser Funktionen werden nach einem Update möglicherweise nicht richtig synchronisiert, daher kann ein Neustart bei Dingen wie Brieftaschen- oder Fluginformationen Wunder wirken.

Neue Gaming-App

Es gibt auch diesen neuen Gaming-Hub. Ich weiß nicht genau, warum er da ist, aber jetzt könnt ihr neue Spiele entdecken, an Events teilnehmen und vielleicht sogar mit Freunden aus dem gesamten Ökosystem konkurrieren. Es ist ein Versuch, die Spieler bei der Stange zu halten – ob es funktioniert oder nicht, hängt davon ab, wie wichtig euch Spiel-Updates sind.

Mögliche Nachteile

All diese tollen Funktionen haben einen Haken: Manche Nutzer berichten von Verzögerungen, insbesondere auf älteren iPhones. Die Live-Übersetzung und die KI-Funktionen können langsam sein oder bei schwacher Internetverbindung hängen bleiben, und die neuen UI-Optimierungen könnten etwas gewöhnungsbedürftig sein. Außerdem ist mit unerwarteten Abstürzen einiger Apps oder Funktionen zu rechnen, zumindest bis ein paar Patches veröffentlicht werden.

Profi-Tipp: Wenn eine Funktion Probleme macht, versuchen Sie zunächst, sie in den Einstellungen ein- und auszuschalten oder einen Neustart durchzuführen. Apples neue Funktionen sind noch nicht perfekt, aber sie sind ein Fortschritt.

Alles in allem ist es ein umfangreiches Update, und obwohl es einige Macken hat, ist es ziemlich klar, dass Apple den KI- und Designaspekt stark vorantreibt. Nutzer sollten sich jedoch auf einige Überraschungen gefasst machen.